Donald Trump seems to suggest ‘Second Amendment folks’ could assassinate Hillary Clinton if she becomes President

Mr Trump has made many remarkable comments during the campaign. If it was a joke, nobody laughed very loudly. Donald Trump appeared on Tuesday to suggest that if Hillary Clinton was elected president, the only way to stop her choosing Supreme Court justices would be to shoot her. “Hillary wants to abolish, essentially abolish the Second Amendment,” he said, referring to the piece of legislation that gun rights activists claim gives them the right to bear weapons. “By the way, and if she gets to pick – if she gets to pick her judges, nothing you can do, folks. Although the Second Amendment people, maybe there is, I don’t know.”

via independent: Donald Trump seems to suggest ‘Second Amendment folks’ could assassinate Hillary Clinton if she becomes President

siehe auch: Rede über Waffenbesitz: Trump fabuliert über Schüsse auf Clinton. Donald Trump hat in einer Rede nahegelegt, jemand müsse auf Hillary Clinton schießen. Seine Worte waren offenbar bewusst zweideutig gewählt, die Empörung in den sozialen Medien ist groß. Der zweite Verfassungszusatz in den USA ist für konservative Amerikaner heilig. Er besagt, dass die Regierung in Washington das Recht auf den Besitz und das Tragen von Waffen nicht einschränken darf. Über eben diesen zweiten Verfassungszusatz hat nun Donald Trump gesprochen – und die Anwendung des Artikels gegen Hillary Clinton vorgeschlagen. Trump hat seine Worte offenbar bewusst zweideutig gewählt. Auf Englisch sagte er: “Hillary wants to abolish, essentially abolish the second amendmend. By the way and if she gets to pick (Buhrufe)… If she gets to pick her judges nothing you can do, folks. Although the second amendment people, maybe there is. I don’t know.” Die Worte lassen sich in etwa so übersetzen: “Hillary will den zweiten Verfassungszusatz abschaffen, wirklich abschaffen. Übrigens, falls sie es schafft auszuwählen (Buhrufe)… Falls sie es schafft, ihre Richter auszuwählen, kann man nichts dagegen machen, Leute. Obwohl: Es gibt die Zweite-Verfassungszusatz-Leute, vielleicht ist es das. Ich weiß nicht.”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s